| ES | PL | |
|---|---|---|
| a pesar de | pomimo | |
| abuelo | dziadek | |
| aburrido | nudny | |
| aconsejar | doradzać | |
| acostumbrarse a hacer algo | przyzwyczaić się | |
| alegre | szczęśliwy | |
| anillo | pierścionek | |
| aniversario | rocznica | |
| apagar | zgasić (światło) | |
| arreglar una bicicleta | naprawić rower | |
| artesanía | rękodzieło | |
| así que | zatem | |
| aspirar el suelo | odkurzać | |
| atrevido | śmiały | |
| aumentar | powiększać | |
| bajar | zmniejszyć (głośność) | |
| bautizo | chrzest | |
| besar | całować | |
| bisabuelo | pradziadek | |
| boda | ślub | |
| búho | sowa | |
| callado | małomówny | |
| cariñoso | troskliwy | |
| carretera | droga | |
| comilón | łakomczuch | |
| comodón | wygodniś | |
| consejo | rada | |
| corazón | serce | |
| correr en una maratón | przebiec maraton | |
| cortés | grzeczny | |
| cortesía | grzeczność | |
| costumbre | zwyczaj | |
| cuero | skóra | |
| cuñado | szwagier | |
| débil | słaby | |
| dejar | przestać | |
| disminuir | zmniejszać | |
| divertio | zabawny | |
| dormilón | śpioch | |
| dulces | słodycze | |
| durar | trwać | |
| educado | dobrze wychowany | |
| encender | włączyć (światło) | |
| enseñar | uczyć kogoś | |
| estar encantado | być zachwycony | |
| estar harto de algo | mieć dosyć czegoś |
| ES | PL | |
|---|---|---|
| estar liado | być zapracowany | |
| estar preocupado | być zmartwionym | |
| faltar | brakować | |
| fiel | lojalny | |
| fuego | ogień | |
| fuerte | silny | |
| funeral | pogrzeb | |
| generoso | hojny | |
| grosero | chamski | |
| hablador | gaduła | |
| hacer frente a todo lo que pueda suceder | stawić czoło wszystkiemu co może się wydarzyć | |
| hermanastro | brat przyrodni | |
| hermano | brat | |
| hijo | syn | |
| hormiga | mrówka | |
| inclinar la cabeza | skłonić głowę | |
| incluir | zawierać | |
| infiel | nielojanly | |
| insociable | nietowarzyski | |
| juntarse | spotykać się | |
| la empresa de publicidad | firma reklamowa | |
| la fe | wiara | |
| lavar | zmywać naczynia | |
| lleno | pełny | |
| loro | papuga | |
| los músicos callejerso | muzycy uliczni | |
| madre | matka | |
| madrina | matka chrzestna | |
| madrugador | poranny ptaszek | |
| maleducado | źle wychowany | |
| mantener | utrzymywać | |
| marido | mąż | |
| más o menos | mniej więcej | |
| me lo pasé genial | świetnie się bawić | |
| mezquita | meczet | |
| montar en globo | lecieć balonem | |
| mujer | kobieta | |
| nervioso | nerwowy | |
| nuera | synowa | |
| padrasto | ojczym | |
| padre | ojciec | |
| parar | zatrzymywać | |
| pareja | para | |
| pasar hambre | iść głodnym | |
| pedir permiso | prosić o pozwolenie | |
| perezoso | ospały |
| ES | PL | |
|---|---|---|
| pescado crudo | surowa ryba | |
| pieza | część | |
| planchar | prasować | |
| plantar un árbol | zasadzić drzewo | |
| precioso | cudowny | |
| primera comunión | pierwsza komunia | |
| primo | kuzyn | |
| quejarse de algo | narzekać na coś | |
| quejica | narzekać | |
| quitarse | zdejmować | |
| recordario | przypomnienie | |
| regalo | prezent | |
| respeto | szacunek | |
| sabio | mądry | |
| selva | las deszczowy | |
| señalar con el dedo | pokazywać palcem | |
| sobrino | siostrzeniec | |
| sociable | towarzyski | |
| sostener | podtrzymywać | |
| subir | zwiększyć (głośność) | |
| suegra | teściowa | |
| tacaño | skąpy | |
| tardón | spóźnialski | |
| tela | materiał | |
| tímido | nieśmiały | |
| tío | wujek | |
| tocar | grać | |
| tonto | głupi | |
| trabajador | pracowity | |
| tranquilo | spokojny | |
| triste | smutny | |
| un volumen alto | głośny dźwięk | |
| un volumen bajo | cichy dźwięk | |
| una ciudad con mucha movimiento | miasto pełne ruchu | |
| vacío | pusty | |
| vago | leniwy | |
| vela | świeca | |
| velo | welon | |
| vena | żyła | |
| yerno | zięć | |
| zorro | lis | |
| ¡No me digas! | Nie gadaj / Nie żartuj | |
| ¡Qué asco! | Co za ochyda! | |
| ¿Qué me aconsejas? | Co doradzasz? | |
| ¿Te apetece salir a dar una vuelta? | Masz ochotę się przejść? |